日本东京计器官方产品停产通知!
发布时间:2018-07-20 09:41 浏览:
お客様各位
2018年5月23 l
東京計器株式会社
油圧制御システムカンI -
営葉郎
電子式圧カスイッチ「ESPシリ一ズ」の生産終了および、
新型電子式圧カスイッチ「ESWシリ一ズ」のリリ一スについて
謹啓
時下、ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、長らくご愛顧をいただいておりました電子式圧カスイッチ: ESPシリ一ズについて、使用している部品の魔止により継続生産が不可能となりました。つきましては、同製品の生産終丁と後難機の新型電子式圧カスイッチESWシリ一ズの販売開始について、下記の通りE案内申し上げます。ご不明な点や詳細については、弊社営業所までお問い合わせください。
今後とも、弊社油圧製品をご愛顧いただきますようお願い甲し上げます。
謹白
—————— 記 ——————
【生産終了のESPシリ一スI】 【後欄機のESWシリ-一ズ】
【 ESP シリーズの生産終了について】
2018 年 7 7 月 末受注 分で生産終了になります。
【 ESW シリーズのリリースについて】
2018 年 6 月から受注開始致します。
【 ESW シリーズの 概要及び特長】
・設定器により、非接触(赤外線通信)で、検出圧力・出力方式が設定できます。
・非取付状態で(圧力を付与せずに)、電源を接続するだけで検出圧力の設定ができます。
・デジタル設定により、複数のセンサへの同一設定が可能です。
・高い耐環境性能(IP67)を実現しています。[注1]
・ハーネスはM12コネクタで接続することにより、配管作業と配線作業を分離して実施
することができます。
・常時2出力で、接断差を任意に設定することができます。
・幅広い電源電圧範囲(DC9~36V)での使用が可能です。
[注1]定格出力 1MPa 品のみ、耐環境性能はIP65となります。
【 設定器について】
・ESW シリーズ本体には、圧力設定操作部・表示部はありません。設定器(別売)によ
り圧力設定操作を行います。
・設定器1台で、複数台の ESW シリーズ本体の圧力設定操作が可能です。
(一対一のペアリングを行いながら 1 台ずつ操作します。)
・設定器により、検出圧力の設定値や状態確認がディジタル表示で容易に確認できます。
【新旧タイプの置換え時の注意事項】
・ESW シリーズ本体の圧力設定を行う場合、又は変更する場合は、専用の設定器:ESWS-10が必要です。
・現行の ESP シリーズから後継機の ESW シリーズへの移行にあたっては、表1の互換表を参照してください。また,外形比較を図1に示します。
・表 1 に該当しない ESW シリーズについては、個別にご相談ください。
【 ご 使用にあたって】
・外形図面、取扱説明書をご用意していますので、個別にご要求ください。(表2)
【 圧力スイッチ本体 型式 説明 】
ESW - * - ** - 10(- L3)
① ② ③ ④ ⑤
① ESWシリーズ
② 接続ネジ
R:R1/4、G2:G1/4A、G3:G3/8A
③ 定格圧力
1:1MPa、10:10MPa、20:20MPa、35:35MPa、50:50MPa
④ デザイン番号
⑤ ハーネス長/記載なし:圧力スイッチ本体のみ、L3:ハーネス3m付き
以上